74年來，蘇維埃社會主義強權盛行
將世界分成
東西兩半
然後在1991年，它徹底瓦解
一個接著一個 先前支持蘇聯的各個國家
也開始分裂
宣佈獨立
東斯拉夫共和國國會
（東斯拉夫共和國）
經由訴訟，宣佈主權自主
從蘇聯統治中獨立
資本主義迅速發展
企業財團在政治圈中產生影響力
導致寡頭政治掌權
在東斯拉夫共和國
貧富差距過大
點燃一股新的反叛勢力
倡導獨立
在街頭上演
武裝自由鬥士與政府對立
如今政府由寡頭政治家所掌控
此時軍方強盛起來
變得更加強大，裝備更先進
在伊凡裘丹納維奇領導之下
長老議會的一位酋長
這位自由鬥士將基地
遷到隱密之處
一個更適合的地點
與政府開打游擊戰
經過多年無情的爭鬥
斯維特拉娜貝利科娃
東斯拉夫第一位女性總統
向自由鬥士提出停戰協議
但是這份敵意中的和平為期短暫
2010年11月，政府發現
反叛軍的土地擁有珍貴資源
軍方持續攻擊
聲稱他們是與恐怖主義交戰
在軍方猛烈攻擊下 基地逐一遭到擊破
自由鬥士們不肯罷休
在策咯上變得越來越極端
就在此時，詭異傳聞
如野火般在人民中傳播開來
怪物已經加入戰局
2011年2月
傳聞傳到舊城荷利夫葛拉德
距總統府僅幾公里之遙
該城為政府一處重要戰略位置
聆聽長老之言
我們終於取得我們所需的力量
能夠帶領我們迎向勝利的力量
人民，聚集起來
聚集起來一同戰鬥
為獨立而戰
撤退！ 我們遭到猛烈攻擊
又一名反叛軍
- 不要拒捕 - 撒退
放下武器
- 馬上投降 - 政府走狗
- 重覆，不要拒捕 - 反擊
- 放下武器 - 殺了他們
前往定位
收到
我從空中能夠清楚看到你
好極了
也許妳可以幫我找出 中情局的分配路線
看來他們在下面這裡 做了些重大翻修
仔細聽我說，里昂
你的任務中止
美方將撤離這個國家
什麼？我才剛到這裡
把我從休假中抓來，派我到這個…
陰森的鬼地方之後？
搞什麼鬼？
華盛頓與本地政府決定分道揚鑣
不只是外交人員 所有人都必需離開
所有美國公民聽令撒離這個國家
我才不管什麼政治紛爭
我們已經證實生化武器 被用在這場戰爭之中
如果現在不阻止他們
世界各地將會發生相同慘劇
這是妳希望見到的嗎？
這是戰爭，情況不一樣
缺乏美國政府的支持 沒有人能夠擅自行動
連你也不行
那麼我想我別無選擇
只能暫時先失去美國公民身份
里昂
她可以跟他們說我迷路 沒搭上飛機
最好快點完成任務
我要吃早餮
稻草人
我是錫鐵人，你能說話嗎？
反政府勢力與生化武器之間 有什麼關聯？
我猜稻草人的長處
不是與人溝通
撐著點
我會救你出去的
蜂
什麼？
再說一遍
蜂
人
養蜂人？
我在外面看到的蜜蜂
真倒楣，現在我得面對 一隻膽小的獅子
是軍隊
有人在嗎？
搜查樓下的房間
嘿
別說話
那一間呢？
這間沒人
沒人
這間沒人
繼續行動
撤出
他們走了
我們最好再留久一點
他們有可能會回來
你覺得我們的人質
有用嗎？
你知道我們是誰嗎？
你是桃樂絲？
你們中情局的人稱我們為恐怖份子
但我們比較喜歡自稱為
獨立派鬥士
中情局的人在這裡做什麼？
是你要政府這麼做的？
你們還有其他人嗎？
我不是中情局探員
我只是一個休假休到一半
被丟上飛機，帶到這裡來的人
而且還沒吃早餐
他們在你度假度到一半時找你？
巴迪
他一定是中情局高層 他們才會這樣做
你電影看太多
不然你是誰？
難道一般美國人
度假時會帶這個？
當然會，我們從開國起 就這樣幹了
哇，美國真是超炫的
隨你怎麼講
就算你不是中情局的人
毫無疑問，你肯定有獨到之處
美國才會派你過來
總歸你能對抗那玩意
如果你再不停止亂搞那玩意
你會把我們全都害死
毫無疑問，你是我們的敵人
一場反恐怖份子掃蕩行動執行中
民眾請盡量…
避免外出
如果見到可疑人物
或可疑行為
請立刻通報有關當局
情況匯報
有些人逃到地下
但是逮捕他們是遲早的事
說詳細一點
到底是什麼時候？
這個…
是這樣子的
同樣的錯誤你還要犯多少次？
我們早在五年前 就該成為聯合國一員
至今成為歐盟國際社會中
備受尊敬的成員
但是在這件事成真之前
另一群人從下水道爬出來
大喊分離宣言
而這種事之所以會發生的主要原因
就是因為你縱容恐怖份子 為所欲為
如果我們不快點行動
我們將永遠失去真正獨立的機會
我們不能讓這種事發生
要不計一切代價
總統閣下
您的訪客到了
帶她進來
歡迎來到東斯拉夫，親愛的
我是斯維特拉娜貝利科娃總統
各位，請容我向你們 介紹我們的貴賓
這位年輕女士是特別調查員
來自於聯合國 生化恐怖主義安全評估聯盟
日安，總統閣下
各位
生化恐怖主義安全評估聯盟 派我來這裡
我的名字是艾達王
喂，你
我不叫喂，你
我是JD
雖然這不是我的真名
那老頭看起來不太妙
他一直都是那張臉
希望你說的沒錯
總之，你到底來這個國家做什麼？
換個問題問好嗎？
我的意思是
在美國比在這裡…
好玩多了，對吧？
我怎麼會知道
漢堡
炸雞
你國家的食物太好吃了
叫我每天吃都行
多謝你寶貴的意見
還有好萊塢電影
我超愛那玩意的
我有50張DVD
沒有一張是盜版
我以為你們討厭美國人
我們當然討厭
但是美國製產品？
那可就是兩回事
（來電）
不管你想怎麼做
別按那個按鈕
我才不會上當
我不會允許他們追蹤這通電話
外面情況怎麼樣？
看來城裡舊區都被包圍
我們最好等著看情況如何
生物有機化學武器
簡稱
生化武器
多數已開發國家與聯合國
反對使用並生產生化武器
但是很不幸的
他們仍在世界各地的黑市交易流通
我迅速看了一下這份報告
我想在激烈衝突中使用這些武器
非常不切實際，對吧？
是敵是友
難以區分
沒錯，想徹底掌控
多數生化武器
近乎不可能，直到現在
最近研發出一項
改變這個現象的新技術
繼續說
近來先進技術
可建立出人類
與生化武器之間的主僕關係
所以呢？
他們怎麼做，甩它鞭子？
像訓練野生動物那樣？
不盡然
有機體，設計用來決定
宿主為管理者還是受控者
佔據宿主的身體
創造出介於人類與生化武器之間
完美的主僕關係
與女王蜂與工蜂的關係
很相似
兄弟，能不能跟你談一談？
談什麼？
是關於酋長
現在移動他可能有危險
你的美國朋友對他也很有興趣
不用
不用擔心我
我們不能永遠留在這裡
誰在裡面？開門
- 有人嗎？ - 開門
打開
不要抵抗
- 快點出來 - 後退
三，二
一
不要動，手舉高，不要動
- 留在原地 - 不要開槍
把槍放下
我們走，帶他們走
離他…
遠一點
他變了
在樓下
有人在地下室
開槍
快跑
你沒事吧？
酋長
動作快
他們．馬上就要到了
你
走吧
該死，本來一切都很順利
我們可以贏得這場戰爭
對吧？
JD
時候到了
我要走了
但我會在天堂
支持你
起來，你這個笨蛋 你以為你穿的防彈衣是女生襯衫？
我們得把酋長帶離這裡
我早該猜到
美國製
等等
那個美國人呢？
大概死了吧
幫我一把
把我留下
再繼續這樣下去
我們全都會死
更別提要發動什麼
首都攻擊計劃
走
創造一個新的未來
這邊
- 我聽見槍聲 - 他們來了
我去看．馬可
你去教堂找其他人
好
你真覺得我會上當？
- 殺了你 - 我看起來像需要修剪嗎？
別殺他
我不能同意這個要求
錢考夫先生
我告訴過你
別殺他
- 他是我的老師 - 不是他死，就是我亡
別忘了
他已經不再是你的老師
開槍
開槍，JD
你該死的不開槍，帶槍幹什麼？
不用擔心
下次我會開槍
如果你決定開槍打那些東西 麻煩你瞄準頭部，明白嗎？
等等
往這走
兩個大男人應該打得開
這裡是什麼地方？
過去老游擊隊員
都躲在這裡
他們真懂得怎麼隔離敵人
這玩意不動如山
退後
那邊
這邊
快點
我就知道我不該…
繼續吃那些
垃圾食物
快點
- 抓住他 - 不要
走開
- 抓住他 - 離我遠一點
抓住他
不要
- 抓住他 - 不要
救我，救我
怎麼回事？
走開，不要
走開
救命
大家是怎麼了？
有躲藏的地方嗎？
喂
有
你把所有人怎麼了？
你們藏的寄生體跑了
我不知道你在說什麼
你們寶貴的市民被寄生蟲所控制
會經由脊堆神經附著到中樞神經系統
你是說鎮上的人都…
他們永遠不可能回復正常
- 定有辦法的 - 扯掉脊堆神經
但最好的結果只有癱瘓或死亡
你騙人
如果你真是這樣想 你為什麼要殺掉那個老人？
但那是因為…
因為你知道他永遠不可能 回復成人類
他說的是真的
我還有其他問題要問你
也許這一次，我們能夠找到真相
我們該怎麼辦？
- 我得去拿 - 去拿？
為什麼？
我們需要有人取代酋長的位置
你也見到外面發生的事了
你想讓這種事發生在你身上嗎？
我們今日的所作所為 會是國家明日的希望
就算如此
我明天會跟其他人碰面
計劃攻擊總統府
做好萬全準備
我，馬上回來
我要跟他說句話
- 他去拿了 - 拿寄生體？
我不知道它叫什麼名字
我只知道是長老給我們的
你們注射到身體裡，好控制利卡？
真有同情心的長老
我們還能怎麼辦？
你知不知道整個世界 都無視於我們？
我們就快要滅絕了？
省省吧
在這件事上，我們的意見 永遠不會一致
幫幫我們
我不想看到他變成怪物
艾琳娜會很難過的
艾琳娜
我們從小就認識她
巴迪的未婚妻
她是學校老師，信不信由你
巴迪也是
那些混蛋以為他們的學校
是獨立派的藏匿處，並且進行攻擊
艾琳娜跟孩子們死於攻擊之中
所以他才來打這場仗
在這之前，他從來沒拿過槍
我會假裝你逃跑了
作為回報 你一定要搶在他之前拿到手
你現在相信我了？
我不知道你是誰，或是什麼東西
可我知道你救了我一命
你必需阻止沙夏
你可以在中央市場找到他
（市場）
所有人注意，馬上疏散
晚上八點正式展開任務
所有人注意，馬上疏散
在找人？
艾達
好久不見，里昂
妳在這裡做什麼？
我正準備問你同樣的問題
是妳釋出寄生體？
別逗我笑了
我對瑕疵品沒興趣
我是來幫他們一把
他們？
雖然他們看起來並不需要我幫助
妳在這裡做什麼？
如果他們攻擊首都
我的任務就輕鬆多了
如此而已
對了
我們何時再繼續…
那一晚未完之事？
只要不是現在，隨時候教
你在生我的氣，對吧？
很符合你的個性
簡短警告你一下
這座城鎮很快說要被肅清了
女人
將軍？
什麼事？
準備好後，隨時可以展開攻擊
謝謝
帶艾達王來見我 該給她看看這個
好極了，我得扮聖誕老人
你沒事吧？
沒事，只是稍微降低了點戒心
他們把我們橫掃一空
- 巴迪呢？ - 我到時他已經離開了
- 該死 - 我們得趕緊離開
軍方會將這整區
跟裡面所有東西燒毀
- 什麼？ - 沒時間了
怎麼了？
沒事
有件事我非做不可
你不需要了嗎？
你是我兄弟
巴迪
太酷了，你還是人類
JD
你，你做了什麼？
不，他不是我們的敵人，他…
我沒事，走吧
我不想惹麻煩
該是說再見的時候了
JD !
等等
我真的不在乎國家獨不獨立
我只是想跟你，還有我的朋友 過得愉快
還有…
我原本很期待能帶你參觀美國
相信我
這種事每次都會發生
當你面對的是生化武器
是敵是友，毫無分別
它會奪走你的一切
你戰鬥的目的，對他人的尊重
我們必需阻止這種事再次發生
把寄生體給我
就我個人認為
這跟使用生化武器沒什麼兩樣
如果你想要阻止這種事繼續發生
把槍放下
那好吧
這就是我的答案
與你的答案
摧毀生化武器正依計劃進行中
絕不能讓他們逃離這座城市 半個都不行
我們已做好萬全準備 與應變措施，閣下
還有一件關於艾達王的事
有發現什麼消，急嗎？
生化恐怖主義安全評估聯盟 沒有名叫艾達王的員工
你是說真的？
是的，閣下
當然了
中央大門
回報狀態
中央大門回報
－一切平靜 - 收到
睜大眼睛
三輛卡車接近中
所有人注意
停車
妳昨晚去哪了？
妳不在飯店裡
我去找老朋友
這位老朋友
他是間諜嗎？
妳為誰工作，俄羅斯人？
美國人？
這個就留給妳想像了
考慮到妳永遠無法離開這個國家
我想妳最好站在我這一方
真可笑
他們說妳以前當過教練 原來是真的
以前？我現在還是
什麼事？
恐怖份子闖過…
中央大門了
如我先前所說 我們決定延後妳離開的時間
無限期
令人佩服
我老是說
這些東西不適合當寵物
我們遭到恐怖份子攻擊
我們需要支援
總統府快要守不住了
抱歉，但我沒時間留下來聊天
業餘人士
他們連搜身都沒有
沒想到這麼輕易就能進來
做為一個舊核子庇護所
這裡算很厲害了
想我嗎？
對啊，你想得美咧
你也看到了嗎？
這裡就像蜂巢
你有查看這些裡面嗎？
是寄生體
真令人驚訝
過去培育的是工蜂
但這個…
這是第一次培育出
這個種類的上位成員
妳在做什麼？
我在工作，別擔心
我可擔心了
夠了
所以妳是為了這個而來的
怎麼樣？
滿意嗎？
滿意，多謝妳了
他是誰？
我不知道
他是美國探員
這個疑問解決了
美國人？
你最好小心
那老太婆 是會咬人的狗不會叫
妳說什麼？
在那裡，在那裡，開槍
停火，停火
停火
別動
你到底知不知道
你的槍是指著誰？
我想想
妳是養蜂人
養蜂人？
釋出寄生體的人
正如我所想的一樣 你半點頭緒都沒有
我是這個國家的總統
原來艾達是這個意思
他是國家的敵人，殺了他
怪物衝破貨物出口
他們往你們那裡去了
開火
停火，停火
救我
撤退
你用了嗎？
殺了他
對不起
我阻止不了他
你這個混蛋
救命！
殺了我，對你有什麼好處？
你有沒有仔細想過？
這個國家一旦獨立，將由誰領導？
你？
我無意聽取
一個謀朝竄位的人的意見
要是你想知道
所有長老，除了酋長
都已經站到我這一方
我向他們保證 將分原油利潤給他們
他們都說很樂意放棄獨立
不可能
我原本也是這樣以為
但很遺憾，是真的
閉嘴
我們在這裡浪費時間的當下 世界各地出現變化
我們沒時間
在這個小國裡內鬥
閉嘴
真是好極了，一波未平一波又起
我們必需離開了
斯維特拉娜
偵測到生化危機
疏散，疏散
本基地即將焚毀
快跑
為什麼會這樣？
（解除）
（完成）
你欠我一次
為什麼要幫我？
別感激我
我不是為了你
因為沒有其他人可以告訴世界真相
艙口
可以從這裡上去
該死
快一點
快點
走吧
這裡是東斯拉夫共和國
政府通告
我們遭到
恐怖份子攻擊
可能使用了…
生化武器
請立即
疏散全城
請遠離首都
五公里遠
打擾了
什麼事？
軍方已經撤離本城
擺脫恐怖份子釋出的生化武器
但是
庇護所裡的兩人似乎逃脫了
為什麼要浪費時間告訴我這件事？
就讓〝你知道的那個東西〞 除掉他們
我，馬上去辦
救我
做得好，老兄
快離開那裡
你真不該這樣做的
非要鬥就是了？
抱歉插一下手
你跑得了一時，跑不了一世
來吧，別害羞
現在！
可能會有點痛
我沒想到
會被生化武器所救
要去喝兩杯嗎？
你請客？
別管我，你走吧
他們找不到其他人玩嗎？
不如你走吧，別管我
我喜歡有人陪
我們動作最好快一點
今日，首都
遭到恐怖份子發起的猛烈攻擊
他們以駭人聽聞的大規模武器出擊
也就是國際間
所禁止的生化武器
我們國家別無所求
只求和平生活
與反政府運動的長老們
仁慈地聆聽我們的請求
設法避開我國史上
最重大的危機
我相信這毫無疑問證明了 身為一個國家
身為人民的我們
有資格受到全面支持 進入國際社會
身為領導人
有問題嗎？
我不需要這個
我就即興演講吧
長老們呢？
結束了，所有人，就在不久之前
我想我該在記者會上提到
恐怖份子將長老視為叛徒
處以死刑
是的，閣下
還有其他事嗎？
我聯絡生化恐怖主義安全評估聯盟 與國際刑警組織
告知艾達王造成我們多大的損失
國際間很快就會通緝她
幾位恐怖份子成功脫離城市
不過不用擔心他們
另外兩個人呢？
只是時間上的問題
終於沒人能夠阻止我們
是的，總統閣下
很好，馬上召開記者會
是的，總統閣下
終於
新的明天即將展開
他們全程都在監看我
即將播出，五，四，三…
晚安，我是總統
總統閣下
我們遭到美國人與俄羅斯人攻擊
什麼？不可能
蹲下，狗東西
不准動
快點，帶走他們
快！快！
- 手舉高！ - 救我
所以
美國人與俄羅斯人從一開始
就緊緊掌握住我們的動態
似乎是如此
你先前知道嗎？
不知道
要是我知道，我就繼續度假了
喂
我失去了一切
我的導師
我的朋友
我再也沒有奮鬥下去的理由
殺了我
求求你
我不想變成那些怪物
那麼…
我想我別無選擇
如果我是你，我也會有相同感受
但是自殺已經不在選項之中
一旦我們開始使用這個 就欠了那些死在我們身邊的人
我們必需繼續活下去
就算四肢癱瘓也在所不辭
這就是我的回答
也是你的回答
巴迪
使東斯拉夫共和國 支離破碎的內戰
已經結束三天
多虧美國與俄羅斯軍隊介入
才得以中止激烈戰役
今天是第一天
世界各國媒體得以進入該城市
由美國與俄羅斯領導的臨時政府
將設立在東斯拉夫共和國 維持和平
斯維特拉娜貝利科娃辭去總統一職
支持她的財團與前政府
將被驅離該國並且解散
上層從一開始說知情，對吧？
稻草人的報告警告他們
斯維特拉娜持有生化武器
所以他們才倉皇撒離
倉促逃命，然後與俄羅斯人聯手
就為了保護自己，對吧
你錯了
總統與此事無關
連我們都不知道怎麼回事 你一定要相信我
里昂
- 不… - 我哪都不去
最終，什麼都沒改變
一切皆按計劃進行
基地已摧毀
我搶救出培育出來的寄生體
但我還沒決定
要不要把這東西寄給你
真的嗎？
謝謝，你人真好
不過我還蠻想
在個人資料上添上一筆 國際通緝犯的身份
你在做什麼？
- 你會惹上麻煩的 - 你有做嗎？
- 早 - 嗨
- 早安 - 早
快點走吧，我們要遲到了
早